跳到主要內容

PRACTICE / JLPT N2

言語知識:語彙用法 (14)

讀音、表記與語彙判斷

先判斷讀音、漢字表記與語意搭配,再比較選項;作答後立即顯示中文翻譯與解析。

題型練習20 題即時解析
點選選項作答後會顯示中文翻譯與解析;需要時可按「查看選項」重新確認原本的選項。
1

うなが

翻譯

市政府呼籲居民提早避難。

解析

「促す」表示催促、促使某人採取行動。「避難を促す」是自然且常見的搭配。

錯誤選項

2「荷物を促す」不成立,應用「整える」等;3 不足的說明應「補う」;4 壅塞應「避ける」,不能用「促す」。

2

見込みこ

翻譯

公司預計明年度的營業額會增加。

解析

「見込む」可表示預測、預期並把未來情況納入考量。「売上増加を見込む」用法正確。

錯誤選項

1 景色應用「見渡す/見る」;2 說明書應「読む/読み込む」;4 前往朋友家不能用「見込む」。

3

さまたげる

翻譯

施工噪音正在妨礙上課時的專注。

解析

「妨げる」表示阻礙進行或造成妨害。「集中を妨げる」是正確用法。

錯誤選項

1 服裝應「整える」;3 缺乏的營養應「補う」;4 計畫時應預測銷售等,這裡不能用「妨げる」。

4

はぶ

翻譯

省去不必要的手續,縮短了作業時間。

解析

「省く」表示去除不必要的部分,也可表示節省時間或工夫。「手続きを省く」正確。

錯誤選項

1 學校應說「休む」;2 雨應「避ける/防ぐ」;3 缺少的部分應「補う」,不是「省く」。

5

おぎな

翻譯

用飲食來補充不足的營養。

解析

「補う」表示把不足或欠缺的部分補足。「不足している栄養を補う」自然正確。

錯誤選項

2 會議時間不能用「補う」表示縮短;3 混雜應「避ける」;4 不要部分應「省く」。

6

おお

翻譯

山頂被厚厚的雲覆蓋著。

解析

「覆う」表示覆蓋、遮住;被動形「雲に覆われる」用法正確。

錯誤選項

1 改變計畫應用「変更する」等;3 人員不足應「補う」;4 為考試做準備應「備える」。

7

およぼす

翻譯

睡眠不足也會對判斷力造成不良影響。

解析

「及ぼす」表示讓作用、影響等到達某處。「影響を及ぼす」是代表性搭配。

錯誤選項

1 不足分應「補う」;2 服裝應「整える」;4 日程要縮短應「短縮する/変更する」。

8

そなえる

翻譯

為了因應地震,準備了飲用水和緊急糧食。

解析

「備える」可表示為未來可能發生的事預先做準備。「地震に備える」用法正確。

錯誤選項

1 缺少的說明應「補う」;2 混雜應「避ける」;3 不必要的手續應「省く」。

9

ととのえる

翻譯

面試前把服裝整理整齊。

解析

「整える」表示把形狀、狀態、準備等整理到合適狀態。「服装を整える」正確。

錯誤選項

1 銷售增加應「見込む」等;3 人員不足應「補う」;4 混雜應「避ける」。

10

とぼしい

翻譯

他雖然缺乏實務經驗,但學習意願很高。

解析

「乏しい」表示不足、不充分。「経験に乏しい」是常見用法。

錯誤選項

2 坡度應用「緩やか」等;3 回答問題不能用「乏しく」修飾;4 「人口が乏しく増える」搭配不自然。

11

いちじるしい

翻譯

新車站開業後,這個地區有了顯著的發展。

解析

「著しい」表示明顯到很突出的程度。「著しい発展」是自然用法。

錯誤選項

1 不能用「著しい」形容一般天氣;2 坡度應用「緩やか/急」等;4 諮詢時不使用「著しく」。

12

ゆるやか

翻譯

到山頂為止都是平緩的坡道。

解析

「緩やか」可表示坡度不陡、動作或變化不急。「緩やかな坂」用法正確。

錯誤選項

1 說明不清應「曖昧」;2 故障發生次數應「頻繁」等;3 操作方便應「手軽に」等。

13

頻繁ひんぱん

翻譯

最近這個系統頻繁發生故障。

解析

「頻繁」表示事情一再、經常發生。「頻繁に発生する」正確。

錯誤選項

1 「頻繁な味」不成立;3 「頻繁な坂」不成立;4 說明內容不清應用「曖昧」等。

14

曖昧あいまい

翻譯

負責人的說明很模糊,所以不知道該做什麼。

解析

「曖昧」表示內容、態度或界線不明確。「説明が曖昧だ」用法正確。

錯誤選項

2 坡度應「緩やか」等;3 電車誤點頻率不能用「曖昧に」;4 操作簡便應「手軽に」。

15

手軽てがる

翻譯

使用這個 App,可以很方便地從手機更改預約。

解析

「手軽」表示不需要太多手續或工夫,簡單方便。「手軽に変更できる」正確。

錯誤選項

1 人的性格通常不用「手軽」;2 坡度應用「緩やか」等;4 故障發生頻率應用「頻繁に」等。

16

気軽きがる

翻譯

如果有不明白的地方,請不用拘束地來詢問。

解析

「気軽」表示沒有心理負擔、不拘束。「気軽に相談する」是非常自然的搭配。

錯誤選項

1 機械構造不用「気軽」形容;2 坡道不能說「気軽な坂」;3 數量增加不能用「気軽に」表示頻率。

17

徹底てってい

翻譯

這間工廠徹底落實安全確認。

解析

「徹底する」表示做到徹底、貫徹到底。「安全確認を徹底する」是自然搭配。

錯誤選項

2 健康狀態應「維持する」;3 價格應「設定する/決める」,不能說「値段を徹底する」;4 人員應「確保する」,不能說「人員を徹底する」。

18

維持いじ

翻譯

要維持健康狀態,需要適度運動。

解析

「維持」表示把現有狀態持續保持下去。「健康な状態を維持する」正確。

錯誤選項

1 缺少的營養應「補う」,不是維持不足狀態;3 早出門是為了「避ける」混雜;4 面試前服裝通常是「整える」,不是「維持する」。

19

ける

翻譯

為了避開早上的壅塞,比平常更早出門。

解析

「避ける」表示遠離或錯開可能帶來不便、不利的事物。「混雑を避ける」正確。

錯誤選項

1 應說「栄養不足を避ける」而不是「栄養を避ける」;2 服裝應「整える」;3 不足說明應「補う」。

20

まぬがれる

翻譯

事故雖然很嚴重,但所有乘客都幸免於重傷。

解析

「免れる」表示幸運地避開不希望承受的危險、責任或不利結果。「重傷を免れる」正確。

錯誤選項

1 銷售增加通常不是要逃避的不利結果;2 服裝不能「免れる」;4 應說「栄養不足を免れる」等,不能說「栄養を免れる」。

RESULT / 本次結果

0 / 20

正確率 0%

0 / 20