PRACTICE / JLPT N2
言語知識：文法 (10)
句型與語境判斷
先看句型接續與前後語境，再比較選項；作答後立即顯示中文翻譯與解析。
どうしても留学したい。家をぜったい行きたい。
無論如何都想去留學。就算要賣房子我也絕對要去。
「動詞て形＋でも」表示強烈意志，意為「即使不擇手段、就算必須要...也想要...」。通常後項會伴隨著「〜たい（想）、〜つもりだ（打算）」等表示強烈渴望的句型。
1. 売りつつ（しつつ） ：表示「一邊賣一邊...」。 3. 売るうちに ：表示「在賣的期間中...」。 4. 売ろうとして ：表示「正打算要賣的時候...」。
どうしてこんなに水ばかり飲む、暑くて汗をかきすぎたからです。
要問我為什麼一直喝水的話，那是因為太熱流了太多汗的關係。
「疑問詞＋〜かというと」或「〜かといえば」用於自問自答的句型，表示「要問為什麼... 那是因為...」，後句常接續原因或理由「〜からです」。
1. かいなか（か否か） ：表示「是否...」。 2. かのように ：表示「宛如...一般 / 簡直就像...」。 4. かとみれば（かと思えば） ：表示「原以為...沒想到卻...」。
一度にたくさん。すぐ忘れてしまうんだから。
一次記太多也沒用。反正馬上就會忘記了。
「動詞て形＋もしかたがない（もしょうがない）」表示「就算...也沒用 / 無濟於事」。由於後句說「馬上就會忘記」，代表前面的動作（一次背很多）是沒有意義的。
1. 覚えなければならない ：必須記。如果必須記，就不會接「反正馬上會忘記」。 3. 覚えた方がいい ：記下來比較好。 4. 覚えてもいい ：記下來也可以。前後邏輯均不通順。
このくつは、デザイン、とても歩きやすい。
這雙鞋子雖然款式舊了點，但非常好走。
「名詞＋こそ〜が/けれど」是「〜はともかくとして」的類似表達，表示「雖然的確是...但是...」，用來退一步承認某項缺點，但強烈肯定後項的優點。「デザインこそ古いが」＝ 雖然款式確實舊了點，但...
1. ほど（程度） ：沒有到新的程度（但...）。 2. より（比較） ：比...還要新。 4. まで（甚至） ：甚至很舊。這些選項的文法接續與語意邏輯皆不通順。
奥歯をセラミックにすると心配なのですが、大丈夫ですか。
如果把臼齒換成陶瓷的，我有點擔心會不會破裂，這樣沒問題嗎？
「〜ないか（と心配する）」表示「擔心會不會發生某種不好的事」。因為有「心配（擔心）」這個詞，所以前面必須接可能發生的壞結果「會不會破掉（割れてしまわないか）」。
1. 割れていないことで ：因為沒破裂的事實。 3. 割れていないからと ：說是因為沒破裂。 4. 割れてしまわないのを ：將「將不會破這件事」做為受詞。若用「〜のを心配する」通常前面接肯定壞事（擔心它破掉：割れてしまうのを心配する），不會接雙重否定。
やさしい問題といって、油断をならない。
雖說是簡單的問題，但也不能掉以輕心。
「動詞て形＋はならない」是強烈的禁止表現，等同於「〜てはいけない / 〜てはだめだ」，意思是「不可以... / 通常不能...」。常用於給予強烈忠告或規定中。
1. し ：動詞ます形，無法與ならない接續。 3. したら ：如果做的話。 4. すると ：一做就...。這三者接續都不對，必須是「て形」。
忙しい忙しいが、ひまをみては社会奉仕活動をしている。
忙歸忙，但一有空我就會去參加社會服務活動。
「VることはVるが」或「AいことはAいが」表示「...歸...但...」，是一種部分承認、讓步的句型。承認前項的事實，但表示這並不影響後續動作。忙しいことは忙しいが ＝ 忙歸忙，但是。
1. つもりは ：打算。 3. ほどは ：程度。 4. ものは ：事物。這三個詞皆無法與重複字詞（忙しい）構成這個特定的讓步句型。
毎晩温泉旅館で騒いで、昼間のバスの中で寝ているのでは、旅行はしても観光した。
每天晚上在溫泉旅館喧鬧，白天卻在巴士裡睡覺的話，這就算去旅行也不能算是去觀光了。
「〜ということにはならない」表示「不能算作是... / 不能等於是...」。就算有去旅行這個事實，但沿途都在睡覺，就不能稱為「有去觀光」。
2. ことにする ：表示「自己主觀下定決心去做某事」。 3. ことになる ：表示「客觀結果變成... / 規定要...」。 4. ことにほかならない ：表示「無非是... / 正是...」。
この仕事は重いカメラや機材を常に携行するのだから、体がとても続かないだろう。
這份工作必須經常攜帶沉重的相機和器材，所以身體如果不強壯的話，肯定是做不下去的吧。
後半句的結論是「続かない（做不下去 / 無法持續）」，這是一個負面的結果。推導回去，前面的條件也必須是負面的假設「如果不強壯的話」，所以選擇「丈夫でなければ」。
1. 丈夫だったら ：如果強壯的話。後句應接正面結果（如：就能持續下去）。 2. 丈夫でなくても ：就算不強壯。後句應接（也能持續下去）。 4. 丈夫なのに ：明明很強壯。後接逆接（卻做不下去），但這無法呼應前面的原因「因為要提重物...所以」。
体の具合が悪いなら、ゆっくり。
既然身體不舒服，不如好好休息一下如何？
「動詞た形＋らどう(か) / らどうですか」是常用的提議、勸告句型，意思是「做...如何呢？ / 不如...吧」。既然身體不好，勸告對方休息是最合理的邏輯。
1. 休まないほうがいいよ ：最好不要休息。邏輯相反。 2. 休まなければいいよ ：如果不休息就好。語意不通。 4. 休んだじゃないか ：不是休息了嗎（帶有指責或反問語氣）。
風邪をひくと、もう一枚シャツを着ました。
為了怕感冒（以免感冒），所以我多穿了一件襯衫。
「〜といけないから / 〜ないといけないから」表示因為害怕發生某種不好的事，所以預先做準備。意思是「以免... / 怕萬一...」。「風邪をひくといけない」＝ 怕萬一感冒了會很糟糕。
1. いけなくても ：就算不行也。語意不通。 3. いうところを ：正當...之際。通常用於客套話「お忙しいところを（百忙之中）」等。 4. いうほどもなく ：甚至不需要說 / 不言而喻。
親切で言ったなのだが、かえって怒らせてしまったようだ。
我本來是出於好意才說的，結果似乎反而惹他生氣了。
「動詞た形＋つもりだ（つもりだった）」除了表示未來的打算，也可以表示說話者本人的意圖或主觀認知，意思是「我本來打算... / 我自認為是...」，但實際上結果往往不如預期（如後半句惹人生氣了）。
2. はず（理應） ：表示客觀的推測「按理說應該是...」。 3. まま（保持原狀） ：表示狀態的延續「就那樣...著」。 4. よう（好像） ：表示比喻或推測。
薬を ★ 、一向によくならない。
就算吃藥又打針，病情也絲毫沒有好轉。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 4「しても」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「就算吃藥又打針，病情也絲毫沒有好轉。」。
外国で暮らして ★ あります。
有些事情是要試著在國外生活後才會明白的。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 4「分かる」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「有些事情是要試著在國外生活後才會明白的。」。
十分暮らして ★ 、家族を呼び寄せるわけにはいかない。
如果沒有確信能過上安穩生活的話，是不能把家人接過來的。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 3「確信した」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「如果沒有確信能過上安穩生活的話，是不能把家人接過來的。」。
銀行や ★ は残業が多い。
像銀行或保險公司這類的金融相關公司，加班通常很多。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 1「金融関係」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「像銀行或保險公司這類的金融相關公司，加班通常很多。」。
わが社も衛生管理に努めなければ、 ★ もいられない。
我們公司如果不努力做好衛生管理的話，也不能總是在那裡笑別家公司的醜聞了。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 2「笑って」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「我們公司如果不努力做好衛生管理的話，也不能總是在那裡笑別家公司的醜聞了。」。
RESULT / 本次結果
0 / 17正確率 0%