PRACTICE / JLPT N2
言語知識：文法 (11)
句型與語境判斷
先看句型接續與前後語境，再比較選項；作答後立即顯示中文翻譯與解析。
駅へ行く、この道のほうがずっと近いですよ。
如果要（為了）去車站的話，走這條路近得多喔。
「動詞辭書形＋には」表示目的與條件，意思是「為了要達到前項的目的（去車站），（做後項的事情是比較好/必要的）」。
1. かは ：用於表示疑問「是否...」。 2. とは ：用於給予事物定義「所謂的...」。 3. のが ：將動詞名詞化作主詞「去車站這件事...」。後面通常接評價的形容詞（如：速い、好きだ），不適合接「這條路比較近」。
天気予報は雨だと言っていたが、降るとはから洗濯しよう。
雖然天氣預報說會下雨，但也不一定真的會下，所以還是洗衣服吧。
「〜とは限らない（とはかぎらない）」表示部分否定，意思是「未必... / 不一定...」。雖然預報說有雨，但未必百分之百會下。
2. かまわない（構わない） ：表示「沒關係 / 不介意」。 3. ちがいない（違いない） ：表示強烈推測「一定是... / 肯定是...」。如果用了這個，表示一定會下雨，後面就不會接「洗衣服吧」。 4. やめられない ：表示「無法停止」。
あのレストランの店員は客に失礼なことを言った。
那家餐廳的店員，竟然對著客人說出無禮的話。
「対象＋に向かって（にむかって）」表示「朝向... / 對著...（人或方向）」。這裡表示言語或態度的對象是「客人」。
1. あたって（に当たって） ：表示「當...之際 / 在開始...的時候」。 2. のって ：無此用法，通常是「に乗って（搭乘）」或「に則って（遵照）」。 4. あって（にあって） ：表示「處在...的狀況/時代下」。
どんなに仕事が、彼は文句一つ言わずにがんばっている。
無論工作多麼辛苦，他都一句怨言也沒說地努力著。
「どんなに〜とも（＝どんなに〜ても）」表示極端的逆接條件，意思是「無論多麼...都...」。接續形容詞時使用「くとも（＝くても）」。
1. きついなら ：如果是辛苦的。 2. きついのに ：明明很辛苦（不能與「どんなに」搭配成條件句型）。 3. きつければ ：如果辛苦的話。這些都不符合「どんなに（無論多麼）」所要求的讓步條件接續。
親子丼は実は難しい。
親子丼看起來好像很簡單，但其實很困難。
「〜ようで〜」表示「表面上看起來像...但實際上卻...」。常搭配「実は（其實）」使用，表示外表與內在或現實的落差。な形容詞接續為「〜なようで」。
1. 簡単らしいし ：好像很簡單而且...（順接）。 3. 簡単らしいから ：因為好像很簡單（原因）。 4. 簡単なようであれば ：如果好像很簡單的話（條件）。這三者皆不符合後句「其實很難」的逆接邏輯。
もう５分早く。見送りできなかったことが残念でならない。
要是再早個5分鐘到就好了。沒能為他送行，真是太遺憾了。
「〜ばよかった」表示對於過去已經發生（或沒發生）的事情感到後悔或遺憾，意為「要是（當初有）...就好了」。「着けばよかった」＝要是（當時有早點）到就好了。
2. 着いたらいいのに ：用於對「現在或未來」尚未發生的事情表達強烈期望「要是能...就好了」。此題是針對已發生的「過去」結果感到遺憾，所以不能用。 3. 着いたってことだ ：表示「也就是說已經到了」。 4. 着くほどじゃない ：表示「沒有到...的地步」。
花粉症持ちにとってつらい時期到来です。年々ひどくなっているような気が。
對有花粉症的人來說，痛苦的時期到來了。我也不是沒有感覺到似乎一年比一年嚴重了（多少有感覺到）。
「〜ないでもない / 〜ないこともない」是雙重否定表達消極或委婉的肯定。意思是「也不是不... / 多少有點...」。気がしないでもない ＝ 也不是沒有感覺 ＝ 多少有感覺到。
1. することはない ：沒必要做...。 3. するよりほかない ：除了...之外別無他法。 4. しないはずではない ：這並非日文的自然慣用表現，文法雖然堆疊了雙重否定，但在表達這種「微弱的直覺或感受」時，固定用法是「ないでもない」。
たしかに仕事と学業の両立は、までは本当に大変なことだと思います。
兼顧工作與學業，在習慣之前，我想確實是一件非常辛苦的事。
「動詞辭書形＋まで」表示時間或狀態的極限、終點，意思是「直到...為止」。因為「習慣」這個動作在描述的當下尚未發生（是未來的終點），所以必須使用原形（辭書形）的「慣れる」。
選項 2(て形)、3(た形表示過去)、4(意志形) 均無法直接接續在表示終點的「まで」前方。
この調子の悪さでは、あまりいい結果は期待できない。
以這種糟糕的狀態來看，一般認為是無法期待會有什麼好結果的。
「〜ものと思われる」表示基於客觀事實或常識所做出的推測，意為「一般認為... / 預計會是...」。常出現在新聞報導或正式文章中。前面的「できない」已經是否定，後面接肯定推測「と思われる」，合起來就是「被認為是無法期待的」。
1. ようと思えない ：文法接續不正確，推測通常是「〜ようと思われる」。 2. ようと思われる ：這通常接動詞意志形，表示「別人似乎想做...」，不適用於此推測句型。 3. ものと思えない ：雙重否定語意混亂（不被認為是無法期待的＝可以期待），與前文的「狀態很糟」邏輯矛盾。
ひらがなもカタカナも読めない、日本文学の研究をしたいといっても、それは問題外ですよ。
如果連平假名和片假名都不會看的話，就算說想研究日本文學，那也是不可能的事（免談）。
「〜ようでは」表示假設一種不好的現狀或條件，後項必定會帶來負面、消極或失敗的結果。意思是「如果像...這樣的話（那就糟了）」。連假名都看不懂，當然無法研究文學。
1. そうでは ：接續錯誤。若是代名詞應為「そんなんでは（如果是那樣的話）」。 3. ものでは ：通常是「〜ないものでもない（也不是不...）」的用法。 4. ならでは ：表示高度評價的「只有...才有的（特徵/優點）」。
日本語をおぼえるには、日本人の友人をに限ります。
要學好日文，交個日本朋友是最好的方法了。
「動詞辭書形/ない形/名詞＋に限る（にかぎる）」表示說話者主觀認為「做某件事是最好、最棒的方法」。意思是「最好是... / ...是最好的」。因此接續原形的「作る」。
1(ます形去ます)、3(て形)、4(た形) 皆為錯誤的接續形態。「〜に限る」固定只能接現在肯定(辭書形)或現在否定(ない形)。
水曜日だいたいあいています。
除了星期三之外，大部分時間都有空。
「名詞＋を除いて（は）（をのぞいて）」表示將某個項目排除在外，意思是「除了...之外」。符合「除了星期三，其他時間都有空」的語意。
2. にしては ：表示「以...（的標準）來說算是...（與預期不符）」。 3. からいって ：表示判斷依據「單從...來看就...」。 4. のくせに ：表示逆接「明明...卻...（帶指責語氣）」。
選挙の結果については明日の朝には ★ 。
關於選舉的結果，預計到了明早大局（趨勢）就會明朗了。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 3「もの」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「關於選舉的結果，預計到了明早大局（趨勢）就會明朗了。」。
カンニングとは試験で ★ ことだ。
所謂的作弊，是指在考試時偷看別人答案的不正當行為。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 3「見る」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「所謂的作弊，是指在考試時偷看別人答案的不正當行為。」。
銀行の ★ すればいいでしょうか。
請問如果要開立銀行帳戶的話，該怎麼做才好呢？
此題為句子排序題，★的位置應放選項 4「には」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「請問如果要開立銀行帳戶的話，該怎麼做才好呢？」。
彼は ★ つづけ、ついに入院してしまった。
他持續工作直到搞壞身體的地步，最終還是住院了。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 1「まで」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「他持續工作直到搞壞身體的地步，最終還是住院了。」。
あんなひどいことを言われたのだから ★ 。
既然被說了那麼過分的話，會生氣也是理所當然的。
此題為句子排序題，★的位置應放選項 2「当然」。排列時要依助詞、接續與修飾關係判斷各片段的位置，完成後的句意為「既然被說了那麼過分的話，會生氣也是理所當然的。」。
RESULT / 本次結果
0 / 17正確率 0%