内容理解（中編・文章の文法）

以下は、留学生の作文である。

以下是一篇留學生的作文。

半年はんとし前まえ、私わたしは友達ともだちに誘われて、働はたらき手てが足たりない農家のうかを手伝てつだう「農業のうぎょうボランティア」を始はじめた。

半年前，我受到朋友邀請，開始參加「農業志工」，幫忙人手不足的農家。

過去かこにごみ拾ひろいなどのボランティアはしたことがあったが、農業のうぎょうボランティアのことは友達ともだちに聞きくまで知しらなかった。

過去我曾參加撿垃圾等志工活動，但在朋友告訴我之前，我並不知道農業志工。

私わたしは日本にほんでいろいろな経験けいけんをしたいと思おもっていたので、参加さんかすることにした。

因為我想在日本體驗各種事情，所以決定參加。

わたしが手伝てつだっているのは南みなみさんという農家のうかだ。

我幫忙的是一戶姓南的農家。

40代だいの夫婦ふうふがトマトやキャベツなど、いろいろな野菜やさいを作つくっている。

一對四十多歲的夫妻種植番茄、高麗菜等各種蔬菜。

農作業のうさぎょうは初はじめての経験けいけんだったが、農業のうぎょうは想像していた以上に知識ちしきや経験けいけんが必要ひつようだと感かんじた。

農務對我來說是第一次的經驗，但我感覺農業比想像中更需要知識與經驗。

（　48　）、収穫しゅうかくのタイミングは、成長せいちょうの具合ぐあいや天気予報てんきよほうをもとに、いつがいいかを判断はんだんしなければならない。

（48），收穫的時機必須根據生長狀況和天氣預報，判斷什麼時候最好。

また、トマトなどは成長せいちょうの段階だんかいに応じて与あたえる水みずの量りょうを変かえないとしっかり育そだたない。

此外，番茄等作物若不依生長階段調整澆水量，就無法好好生長。

体力たいりょく（　49　）必要ひつようで、農業のうぎょうは本当ほんとうに大変たいへんな仕事しごとだ。

也需要體力（49），農業真的是一份很辛苦的工作。

収穫しゅうかくしたばかりのトマトを初はじめて食べさせてもらったときはあまりおいしくて（　50　）。

第一次讓我吃剛採收的番茄時，因為太好吃了（50）。

収穫しゅうかくしたときの達成感たっせいかんや、大切たいせつに育そだてた野菜やさいを味あじわう喜よろこびは、このボランティアに参加しなければ感じられなかっただろう。

收穫時的成就感，以及品嘗用心栽培蔬菜的喜悅，如果沒有參加這個志工活動，大概就無法體會吧。

農業のうぎょうとして役やくに立たてたことが嬉うれしかったし、多おおくの貴重きちょうな経験けいけんをすることができた。

能在農業上幫上忙讓我很高興，也獲得了許多寶貴經驗。

（　51　）本当ほんとうに良よかったと思おもう。

我覺得（51）真的太好了。