と
每次都會這樣
A 一發生，B 就會自然跟著發生。
按按鈕→門就開
常見用法：自然結果・習慣・規律
JAPANESE TOPIC / 條件形比較
と・ば・たら・なら
四個都可能翻成「如果」，先不要背術語。先看：是規律、條件、先後，還是承接話題？
01 / FIRST LOOK · 先懂再背
先只記這四句話，就已經懂一半
不要一開始背一堆分類名詞。先把四個條件形想成四種不同的說話方式。
ば
只要條件成立
只要 A 成立，就看 B 會怎麼樣。
便宜→就買
常見用法：條件・一般道理
たら
先做完 A，再做 B
先完成 A，再發生或進行 B。
到家→再打電話
常見用法：先後順序・完成後
なら
如果你說的是這件事
先知道 A，再針對 A 給建議或判斷。
要去東京？→那就去淺草
常見用法：承接話題・前提
最重要的一句：
四個中文都可能翻成「如果」，差別是說話的人腦中正在看什麼。
02 / SCENES · 用情境理解
先看生活情境，不先看文法表
同樣有「如果」的感覺，日文會依情境選不同的形式。
01
と看到「每次都會發生」
春になると、暖かくなります。
春天一到，就會變暖。
為什麼是 と？不是誰決定要變暖，而是春天來了以後，自然就會變暖。
先不要想：「と＝如果」。先想「A 一來，B 就固定跟著來」。
02
ば看到「只要條件成立」
安ければ、買います。
只要便宜，我就買。
為什麼是 ば？重點只是「便不便宜」這個條件。條件成立，我就買。
初學者記法：把 ば 想成「只要……就……」。
03
たら看到「先 A，再 B」
家に着いたら、電話してください。
到家之後，請打電話。
為什麼是 たら？先完成「到家」，之後才做「打電話」。時間順序很清楚。
初學者記法：看到「到了以後、做完以後」，先想到 たら。
04
なら看到「順著別人的話接下去」
A 東京に行きます。
B 東京に行くなら、 浅草もおすすめです。
A：我要去東京。 B：如果要去東京的話，淺草也很推薦。
為什麼是 なら？B 先聽到「要去東京」這件事，再針對這件事給建議。
初學者記法：看到「既然你說……／如果是這樣……」，先想到 なら。
03 / PAIR CHECK · 兩兩比較
不要四個一起背，先一次分清兩個
真正容易混淆的地方，用兩兩比較最容易看懂。
と vs たら
差別只問一句 是「每次都這樣」，還是「這次做完 A 再 B」？
と
窓を開けると、 風が入ります。
一開窗，風就會進來。
一般結果
たら
窓を開けたら、 雪が降っていました。
打開窗後，發現正在下雪。
做完後才發現
たら vs なら
差別只問一句 是「A 做完以後」，還是「先知道 A 這件事」？
たら
東京に着いたら、 連絡してください。
到了東京以後，再聯絡。
時間先後
なら
東京に行くなら、 浅草もおすすめです。
如果你要去東京，我先給你建議。
承接話題
那 ば 放在哪裡？
先把它想成最單純的一句 「只要這個條件成立就好。」
ば
時間があれば、 行きます。
只要有時間，我就去。
重點在「有沒有時間」
它不像 たら 那麼強調「做完以後」，也不像 なら 那麼強調「順著話題接」。
04 / FORMS · 看懂以後再學接續
現在才來看「怎麼變」
前面先理解意思，這裡再補上四種條件形實際怎麼接。
と普通形＋と
行く → 行くと安い → 安いと静かだ → 静かだと
先記：形式最簡單，但後面通常不接「請～、我要～、一起～吧」這類人自己決定的動作。
使用提醒：後面多半是自然結果，不是人當下決定要做的事。
ば變成「〜えば／〜ければ」
行く → 行けば安い → 安ければ便利だ → 便利なら(ば)
先記：ば 最像「只要條件成立」。但如果前面是人可以自己控制的動作，後面又是命令／請求，就要多看一步。
使用提醒：如果前面是人可以自己決定的動作，後面又是命令或請求，要特別小心。
たらた形＋ら
行く → 行ったら安い → 安かったら静かだ → 静かだったら
先記：口語很好用。請求、命令、自己的決定都很常接在後面。
補充理解：除了「如果」，也常表示「做完 A 之後再 B」。
なら普通形＋なら
行く → 行くなら学生 → 学生なら静か → 静かなら
先記：最適合接著別人的資訊給建議。「如果是你說的那種情況……」就是它。
補充理解：先把已知的 A 當前提，再接建議或判斷。
05 / MISTAKES · 初學者最容易錯
先學會避開三個常見陷阱
看到中文「如果」就四個亂換
不要先翻中文。先判斷：規律？條件？先後？還是承接話題？
把 と 用在「請你～」
例如「到了車站請打電話」不是固定規律，而是一次性的請求，所以通常用 着いたら。
把 なら 當成「A 做完以後」
なら 的重點不是時間完成，而是「既然你提到 A／如果是 A 這個情況」。真正的「做完 A 再 B」優先想 たら。
06 / JLPT · 理解後再加速
前面懂了，考試就用這個順序判斷
這不是死背答案，而是把前面的理解變成考場捷徑。
- 1後面是「請～／我要～／一起～吧」？
先對 と 提高警覺。
- 2是「A 做完，再 B」？
優先想 たら。
- 3是在接別人的話、給建議？
優先想 なら。
- 4是每次都會發生的規律？
優先想 と。
- 5只是「只要條件成立」？
優先想 ば。
PRACTICE
第一次就用剛剛的順序判斷
先看句尾想表達什麼，再判斷是規律、條件、先後，還是承接話題。
駅に（ ）、 私に電話をしてください。 迎えに行きます。
到了車站請打電話給我，我去接你。
正解：3. 着いたら
先看到句尾「電話をしてください」＝請求，所以先排除不適合這種一次性請求的 と。
再看時間：先「抵達車站」，才「打電話」。因此是最典型的 たら＝先 A，再 B。
07 / SUMMARY · 最後才總整理
如果只帶走一張表，就看這張
規律・自然結果・習慣
「一……就自然……」一般條件・道理
「只要……就……」先後順序・一次性情況
「等……之後……」接話・建議・判斷
「如果是那樣……」不要背四個「如果」。
先問自己：規律？條件？先後？話題？