文法重組遊戲

日文文法總整理

JLPT N2/N3 核心句型海量資料庫

〜にもなって

都已經是…了卻還… / 都到了…的階段，竟然…

「強調與限定」挑戰測驗

包含：ほど、こそ、さえ、すら、のみ。

「時間與頻率」挑戰測驗

包含：おきに、たびに、ぶりに、うちに。

〜おきに

每隔… / 間隔著…

〜たびに

每當…就… / 每次…都會…

「上」系列魔王題挑戰測驗

包含：〜上（じょう）、〜上で、〜上に、〜上は 等極易混淆的必考句型。

〜上（〜上も / 〜上は / 〜上の）

〜とすると

假設…的話 / 如果（是這樣）的話

「か行」系列魔王題挑戰測驗

包含：～か～ないかのうちに、～かねない、～がたい、～がち、～かと思うと 等 13 大必考句型。

「あ行」系列魔王題挑戰測驗

包含：～あっての、～あげく、～あまり、～一方だ、～うちに、～おそれがある 等 13 大必考句型。

〜はおろか

別說…就連… / …不用說，甚至連…

〜ようで（〜ようでいて）

看似…其實… / 表面上…實際上…

〜ようでは

如果像…這樣的話 / 要是…的話（可就糟了）

〜といっては（〜といってはなんだが）

說來有點…但 / 說是…又太過

〜について（〜についての）

關於… / 針對… / 就…而言

「こと」系列魔王題挑戰測驗

包含：ことか、ことから、ことだ、ことだから、ことなく、ことに、ことになっている 等 10 大必考句型。

「から」系列魔王題挑戰測驗

包含：からすると、からいえば、からこそ、からして、からには。

〜からすると（〜からすれば）

從…來看 / 根據…判斷 / 在…看來

〜からいえば（〜からいうと / 〜からいって）

從…的角度來看 / 就…而言 / 根據…來判斷

〜あっての

正因為有…才得以成立 / 全靠…

〜おかげで / 〜せいで

多虧了… (感恩) / 都怪… (怪罪)

〜かける / 〜きる / 〜ぬく

「易混淆組合包」做到一半 / 徹底耗盡 / 咬牙堅持

〜かというと（〜かといえば）

如果要問是不是… / 至於是否…

〜かどうか

是否… / …與否 (好不好 / 會不會)

〜かはともかく（〜はともかくとして）

先不說… / …暫且不論

〜くとも（〜かろうと）

無論再怎麼… / 即使…也絕對會…

〜こそ〜が / 〜こそ〜けれど

的確…但是… / 雖然確實…不過…

〜ことにはならない

並不代表… / 不能算是…

〜させられる（使役受身形）

被迫做… / 不由得感到…

〜してはならない

絕不能… / 禁止… / 不可…

〜ずにすんだ（〜ないですんだ）

幸好不用… / 省去了…的麻煩

〜そうもない / 〜そうにない

看起來不像會… / 毫無…的跡象

〜ていては（〜てちゃ / 〜でじゃ）

如果一直這樣…的話 (會發生不好的事)

〜てでも

即使不擇手段也要… / 就算…也必須…

〜てばかりはいられない（〜てばかりもいられない）

不能老是… / 無法一直…

〜ではなく（〜のではなく / 〜んではなく）

不是A… ，而是 B… /並非…

〜てまで（〜までして）

不惜做到…的地步 / 甚至犧牲…

〜てもしかたがない（〜てもしょうがない）

就算…也沒用 / …也無濟於事

〜というより（〜というより、むしろ）

與其說是…不如說是… / 與其…倒不如…

〜といけないから（〜といけないので）

以防萬一… / 怕萬一…所以…

〜といった

像…之類的 / …等

〜とは（〜とは〜のことだ）

所謂的…就是… / …的意思是 / 竟然…

〜とみえて

看來似乎是… / 顯然是…

〜ないでもない（〜なくもない）

也不是不… / 多少有一點… / 未嘗不可

〜に向けて（にむけて）

為了迎接… / 朝向… (做準備)

〜にちがいない（〜に違いない）

肯定是… / 鐵定是… / 絕對沒錯

〜には〜が（〜ことは〜が）

…是…了，不過 / 雖然確實是…但是

〜ぬく / 〜きる

堅持到底… / 徹底… (耗盡)

〜のももっともだ（〜のも当然だ）

…也是理所當然的 / 難怪會…

〜ものと思われる

一般認為… / 預計會…

〜わけにはいかない

基於常理或人情，實在不能… / 不能不…

〜をのぞいては（〜を除いては）

除了…之外 (都不…) / 唯有…

～一方（いっぽう）（で）

一方面…另一方面… / 與此同時…

～上がる

完工… / 徹底完成… / 做好了

～上で（うえで）

在…之後 / 在…基礎上 / 在…過程中

～上は（うえは）

既然…就… / 既然已經…就必須…

～反面（はんめん）

一方面…但另一方面… / 反之…

～向き/～向け

專為…設計 / 適合…

～向け

針對… / 面向… / 專為…設計

～次第で

端看…而定 / 取決於… / 視…而變

～次第では（～しだいでは ）

取決於…有可能… / 根據…（會發生某事）

～気味

稍微有點... / 有...的傾向

～抜きにして（～抜きで / ～抜きの）

撇開...不談 / 省去... / 不要加...

～限りでは（かぎりでは）

就...而言 / 據...所知

～恐れがある（おそれがある）

有...的風險 / 恐怕會...

～得る（うる/える）

有可能... / 能夠...

～最中に

正當...的時候 / 正在...當中

～あげく

經過一番…最後… / 到頭來竟是…

～あまり

因過度…而… / 太過…以至於…

～うえに （上に）

不僅...而且... / 加上...

～うちに

趁著... / 在...期間 (不知不覺)

～か～ないかのうちに

剛一…就… / 甚至還沒…完就….

～かいがあって（～かいがある）

…的努力有了回報 / …是有價值的

～かけだ（～かけの / ～かける）

做到一半的... / 還沒做完的...

～がたい

難以… / 很難… / 心理上做不到

～がたい

難以... / 幾乎不可能...

～がち

容易… / 往往會… / 習慣性地…

～がちだ

常常會... / 動不動就... / 有...的傾向

～かと思ったら（～かと思うと / ～かと思えば）

剛覺得...卻又... / 一...就馬上...

～かねない

很有可能… / 說不定會造成… / 難保不發生…

～かねる

難以... / 無法...

～かのようだ

彷彿… / 簡直就像…一樣 / (事實並非如此但) 呈現出…

～から～にかけて

從...到... (大約的範圍)

～からこそ

正因為… / 正是如此才…

～からして

單從...來看就... / 連...都...

～からといって

不能因為...就... / 雖說...但也未必...

～からには

既然...就...

～かわりに （～代わりに）

代替… / 作為交換… / 反之…

～きり / ～っきり

只有... / 自從...之後就再也沒...

～きる

做完… / 徹底… / 非常…

～くせに

明明...卻... / 雖然...卻...

～げ

～的樣子 / 好像... / 神情...

～ことか

多麼...啊 / 是何等地...

～ことから

因為... / 從...來看

～ことだ

最好是… / 應該要… / 關鍵就在於…

～ことだから

既然是… / 因為是…那個人…

～ことなく

不... / 沒有...

～ことに（は）

令人...的是...

～ことになっている

預定… / 規定… / 按照慣例…

～ことはない

不必… / 沒有必要… / 沒這回事

～さえあれば／～さえ～ば

只要...就... / 唯獨...

～ざるを得ない

不得不... / 只好...

～しか～ない

只有… / 僅僅… / 除了…之外別無…

～しかない

只能… / 只有… / 沒辦法只好…

～しだい（～次第）

一…就… / 立即… / 完成後馬上…

～すえに（～末に）

在…之後 / 經過一番…最後… / …的結果

～ずにはいられない

忍不住… / 不得不… / 無法不…

～せい

因為… (負面) / 都怪… / 都是…的錯(壞結果)

～だけあって

不愧是... / 正因為...難怪...

～だけのことはある

不愧是... / ...是值得的(沒白費) / 有...的價值

～だった

(N5/N4 基礎文法)過去狀態 / 突然發現 / 回想確認

～たところ

做了...之後發現 / 結果...

～たとたん

一...就... / 剛...就...

～だらけ

滿是… / 全是… / 盡是些令人困擾之物

～ついでに

順便... / 趁著...的機會

～っこない

絕對不可能... / 怎麼可能會...

～つつ

一邊…一邊… / 雖然…卻…

～つつある

正在…中 / 持續變遷中 / 逐漸…

～て以来(～ていらい)

自從…以來 / 自從…之後就一直…

～てからでないと

如果不先…就不能… / 除非先…否則…

～でさえ（も）

連...都... / 甚至...

～てしょうがない

...得不得了 / ...得沒辦法

～てたまらない（～でたまらない）

...得受不了 / ...得不得了 / 非常...

～てならない

...得不得了 / 不由得...

～ということだ

也就是說… / 聽說… / 代表著…

～というと（～といえば / ～といったら）

說到... / 提起...

～というものだ

這就是... / 所謂...就是...

～というものではない

並非... / 不代表...

～というわけだ

也就是說... / 難怪... / 原來是這麼回事

～というわけではない（～わけではない）

並不是說... / 也不能說完全是... / 未必...

～といったら

說到… / 那種…簡直是… / 無法言表(強烈感情)

～といっても

雖說...但也只是... / 話雖如此...

～とおりに

照著～、按照～、依照～

～どころか

哪裡只是...簡直是... / 非但沒有...反而...

～ところだった

差一點就… / 險些…

～どころではない（～どころじゃない）

根本不是...的時候 / 哪談得上... / 哪有空...

～ところへ（～ところに）

正當...的時候 (突然有事物介入) / 剛好在...

～ところを

偏偏在...的時候 / 在...之中 (卻打擾了)

～として

作為... / 身為... / 以...的名義

～とともに

和...一起 / 同時... / 隨著...

～ないことには

如果不...就無法... / 除非...否則就...

～ないことはない（～ないこともない）

也不是不... / 並非不... / 多少還是會...

～ないもの（だろう）か

能不能...啊？ / 有沒有辦法...啊？

～なめる（なめて / 舐める）

輕視 / 看扁 / 經歷 / 舔

～に反して （にはんして）（～に反し / ～に反する）

與...相反 / 違反... / 出乎...意料

～に比べて （にくらべて）

與...相比 / 相較於...

～に加えて （にくわえて）

加上… / 不僅…還… / 更有甚者

～に先立って （にさきだって）

在…之前 / 領先於… / 在迎接…之際先行

～に伴って （～にともなって / ～に伴い）

隨著... / 伴隨著... / 配合著...

～に対して （にたいして）

對於... / 與...相對 (對比)

～に応じて （におうじて）（～に応じ / ～に応じた）

根據... / 配合... / 因應...

～に沿って （にそって）（～に沿い / ～に沿う）

沿著... / 按照... / 符合...

～に相違ない（にそういない）

肯定… / 絕對是… / 毫無疑問…

～に限って（〜にかぎって）

偏偏在... / 唯獨... / 只有...

～に限らず

不限於… / 不僅… / 包含全體

～に限る（にかぎる）

…最好不過了 / …才是王道

～に従って （にしたがって）

遵從... / 隨著...

～に基づいて （にもとづいて）

根據… / 以…為基礎 / 依照…

～に関して

關於… / 有關… / 針對某領域

～に際して

在…之際 / 當…的時候 / 值此…

～にあたって

在…之際 / 正值…之時 / 要開始…時

～において（〜における）

在… / 於… / 在…方面 (領域)

～にかけては

論到... / 在...方面

～にかわって（～に代わって）

代替... / 代表... / 取代...

～にきまっている（～に決まっている）

肯定… / 絕對是… / 一定會…

～にこたえて（に応えて）

回應... / 報答... / 不負...

～にしては

以...來說... / 就...而言...

～にしても

即使...也... / 就算是...也...

～にしろ／～にせよ

即使...也... / 無論是...還是...

～にすぎない

只不過是... / 僅僅是... / ...罷了

～にすれば

站在...的角度 / 對...而言

～につき

因為… / 由於… / 每…

～につけ（～につけて / ～につけても）

每當...就... / 無論是...還是...

～につれて（～につれ）

隨著... / 伴隨著... (漸進的變化)

～にとって（～にとっては / ～にとっての）

對...而言 / 在...看來 / 從...的角度來看

～にほかならない

正是... / 無非是... / 絕對是...

～にもかかわらず

儘管...卻... / 雖然...但是...

～にわたって（〜にわたり / 〜にわたる）

橫跨… / 長達… / 遍及…

～ぬきで

省去... / 不加... / 不要...

～のことだから / ～ことだから

因為是(某人)...所以肯定會... / 根據(某人)的個性...

～のみならず

不僅…而且… / 不單單是…(書面語)

～のもとで（～のもとに）

在…之下 / 在…的指導（條件）下

～ばかりか

不只…甚至連… / 不僅…更有甚者…

～ばかりに

只因為... / 就因為... (導致壞結果)

～はともかく（として）

...先不說 / ...暫且不論

～はもちろん

不用說…更是… / 當然不用說…連…

～はもとより

不用說…更是… / 當然不用說…連…

～ふり

假裝… / 裝作… / 擺出…的樣子

～ほかない（～ほかはない / ～よりほかない）

只能... / 只好... / 別無他法

～ほど(に)

到…程度 / 越…越… / 沒有比…更…

～まい

絕不... / 大概不... (否定意志・推測)

～まみれ

沾滿～／全是～（通常帶有不潔或強烈情緒的含意）

～も～なら、～も～だ

有什麽樣的…就有什麽樣的… / 既是…又是…

～も～ば、～も～（～も～なら、～も～）

既…又… / …也有，…也有

～もかまわず

不顧… / 不在乎… / 不管…

～もの/もん

因為...嘛 / 可是...

～ものか / ～もんか

絕不... / 哪會... / 怎麼可能...

～ものがある

讓人覺得… / 有種…的感覺 / 確實有…之處

～ものだ

本來就是… / 總是會… / 以前常常…

～ものだから（～もので / ～もんだから）

就是因為… / 都怪… (帶有無奈與辯解)

～ものではない / ～べきではない

不應該... / 最好別.. / 本來就不可以…

～ものなら

如果能…的話 / 要是可以…的話

～ものの

雖然...但是... / 儘管...

～やら～やら

…啦…啦 / 又是…又是…

～ようがない

無法... / 沒辦法... (無計可施)

～ように

為了... / 希望... / 正如...

～ようになっている

機制是... / 被設計成... / 規定是...

～わけがない

絕不可能... / 哪有...的道理

～わけだ

難怪... / 也就是說... / 理所當然

～わけではない

並非... / 並不是說...

～わけにはいかない

不能... / 必須... / 沒辦法…

～わりに（は）

以…來說卻… / 與…相比卻…

～を中心として（～をちゅうしんとして）

以...為中心 / 以...為重點

～を込めて（こめて）

傾注… / 帶著… (情感) / 飽含…

～を契機に（けいきに）

以...為契機 / 藉著...的機會

～を問わず（～をとわず）

不論… / 不管… / 不拘…

～をはじめ（として）

以...為首 / 以及...

～をめぐって（～を巡って）（をめぐり / をめぐる）

圍繞著... / 關於... (爭論/對立)

～をもとに

以...為基礎 / 根據...

一方だ（いっぽうだ）

不斷地... / 越來越... / 一直...

核心特殊敬語（謙讓語 vs 尊敬語）」

破解「動作到底是誰做的」終極指南

授受動詞(じゅじゅどうし) 與 敬語(けいご)

為您效勞 / 承蒙您的恩惠

から / ので / ものだから

因為... / 由於... (原因・理由的比較)

にかかわりなく／にかかわらず

無論... / 不管...

ものなら VS としたら / とすれば / とすると

如果...的話 / 假設...的話 (假設表現解說)

を通じて（をつうじて）/ ～を通して（をとおして）

透過... / 經由... / 整個...期間