把動作完全做完，或狀態達到極限。
JAPANESE FEATURE / 做到底
〜きる・〜ぬく・〜通す
三個都可能翻成「做到底」，但重點不同：〜きる看完成／做到極限，〜ぬく看克服困難堅持完成，〜通す則看某個行為、態度或方針一路維持到底。 不是意志力排行榜；先看「完成、克服、維持」哪個最重要。
01 / THREE FOCI · 都是到底，但鏡頭不同
完成量、困難過程、持續方針
經過困難仍堅持到最後。
某種行為、態度、方針從頭到尾不改變。
02 / きる · 完成／極限
核心是「做到完、到極點」，不一定強調辛苦
この本を一日で読みきった。
一天內把整本書讀完。疲れきって、何もできない。
累到極點。03 / ぬく · 克服困難後完遂
「很難，但還是撐過去」是最典型的畫面
START仕事を始める
→DIFFICULTIES問題・疲れ・反対
→FINISHやりぬく
最後まで諦めずに、やりぬいた。
04 / 通す · 一路維持同一做法／立場
重點不一定是任務「完成量」，而是不中途改變
自分の意見を最後まで言い通した。
從頭到尾堅持自己的意見。彼は最後まで黙り通した。
一路保持沉默到底。05 / FORM · 否定與可能形也跟著焦點走
看到「切れない」不一定是意志不足，而可能只是量太大
食べきれない
吃不完；焦點在完成量。
やりぬけない
無法克服困難撐到最後。
隠し通せない
無法一直隱瞞到底。
06 / JLPT · 解題
「再辛苦也完成馬拉松」→ 走りぬく
PRACTICE
途中は苦しかったが、あきらめずに42.195キロを走り（ ）。
正解：2. ぬいた
雖然很辛苦但仍不放棄地跑完全程，最符合 〜ぬく 的「克服困難完遂」。
07 / SUMMARY · 最後整理
完成、克服、維持：三個不同鏡頭
〜きる
完全做完／到達極限。
〜ぬく
克服困難，堅持完成。
〜通す
行為／態度／方針一路維持到底。