A 是主要行動，B 是順便處理的小事。最日常。
JAPANESE FEATURE / 順便與兼做
〜ついでに・〜がてら・〜かたがた
三個都有「做 A 的同時也做 B」，但文體與目的結構不同：ついでに最日常、B 明顯是順便；がてら常搭配外出／活動，同時完成另一件事；かたがた則是正式禮貌的雙重目的。 不是誰比較高級而已。先看 B 是附帶小事、兼做活動，還是正式拜訪的另一目的。
01 / STRUCTURE · 三種「順便」
主次關係與文體是最大的差別
做 A 的同時兼做 B；常和散步、買物、外出等活動搭配。
正式場合的雙重目的，常見拜訪、問候、致謝、報告。
02 / ついでに · 日常「順手」
A 做都做了，順便把 B 一起處理
買い物に行くついでに、郵便局にも寄った。
去買東西時順便去了郵局。
掃除のついでに、机も動かした。
打掃時順便把桌子也移了。
03 / がてら · 一邊做 A，一邊兼做 B
比 ついでに 稍書面，常見移動／活動型名詞或動詞
散歩がてら、コンビニまで行ってくる。
散步兼去便利商店一趟。
運動がてら、駅まで歩いた。
當作運動，順便走到車站。
04 / かたがた · 正式雙重目的
常見「ご挨拶かたがた」「お礼かたがた」
正式目的 Aご挨拶かたがた
＋目的 Bご報告に伺う
值此問候之際，也前來報告。常見於商務、書信、正式拜訪。
05 / MISTAKES · 不要只背成敬語階梯
三個的活動結構也不同
ついでに
主行動＋順便小事。
がてら
活動 A 同時兼做 B。
かたがた
正式雙重目的，固定搭配較多。
06 / JLPT · 解題
「散步兼買牛奶」該選哪一個？
PRACTICE
散歩（ ）、牛乳を買いに行ってきます。
正解：2. がてら
「散步」這個活動和「買牛奶」可以在同一次外出中兼做。
07 / SUMMARY · 最後整理
日常順手、活動兼做、正式雙重目的
〜ついでに
做 A 時順便做 B。
〜がてら
做活動 A 的同時兼做 B。
〜かたがた
正式場合的雙重目的。