01 · 眼前線索
電気が消えているから、もう寝たに違いない。
燈已經關了，他一定已經睡了。
根據眼前狀況做出很有把握的推論。
GRAMMAR / 推測・確信
〜にちがいない（〜に違いない）
一定是～／肯定～
01 / CORE · 核心
根據線索，做出很有把握的判斷
〜に違いない：根據眼前線索、已知情況或自己的判斷，說話者很有把握地認為「一定是～／肯定～」。
它表達的是強烈確信，但仍然屬於推測與判斷，不代表事情已經被證實。
02 / CONNECTION · 接續
普通形＋に違いない
| 動詞 | V普通形＋に違いない | 寝たに違いない |
| い形容詞 | いA普通形＋に違いない | 高いに違いない |
| な形容詞 | なA語幹＋に違いない | 有名に違いない |
| 名詞 | N＋に違いない | 犯人に違いない |
正式書面中也可能看到「N／なA＋である＋に違いない」。日常學習先掌握上面的基本形式即可。
03 / EXAMPLES · 例句
線索越清楚，確信越容易成立
02 · 異常狀況
何度電話しても出ない。何かあったに違いない。
打了好幾次電話都沒接，一定發生了什麼事。
前面的異常情況成為後面推論的根據。
03 · 經驗推論
あんなに日本語が上手なら、長く日本に住んでいたに違いない。
日文那麼流利，一定在日本住過很久。
從能力表現推測過去經驗。
04 · 評價判斷
この味なら、人気があるに違いない。
這個味道的話，一定很受歡迎。
說話者根據自己的判斷，做出強烈推論。
05 · 理由推測
彼がそんなことをするとは思えない。何か理由があるに違いない。
我不覺得他會無緣無故做那種事，一定有什麼理由。
已知人物平常的行為，也可以成為推論依據。
04 / NUANCE · 語感
很有把握，但仍然是判斷
「きっと」常和「に違いない」一起使用，用來加強確信；「おそらく」也能搭配。不過這些副詞都不是句型的必要成分。
判斷的根據不一定是完全客觀的證據，也可以來自經驗、已知情況或說話者自己的理解。
05 / COMPARE · 比較
四種「應該／一定」的焦點不同
| 〜に違いない | 根據情況做出很有把握的強烈推論 | 電気が消えている。もう寝たに違いない。 |
| 〜はずだ | 根據已知前提、安排或常理，認為照理應該如此 | 田中さんは10時に来ると言っていたから、もう着いているはずだ。 |
| 〜に決まっている | 更直接、較口語的強烈斷言，容易帶情緒或理所當然的感覺 | こんなに高いんだから、おいしいに決まっている。 |
| 〜に相違ない | 意思接近「に違いない」，但更硬、更偏正式書面 | これは重要な事実に相違ない。 |
06 / QUIZ · 測驗