01 · 人數｜更換會場
申込者の人数に応じて、会場を決める。
根據報名人數決定會場。
人數差異決定選擇。
GRAMMAR / JLPT N2
〜に応じて
根據～／配合～／因應～
01 / CORE · 核心
把條件當作尺度，再配合差異調整內容
〜に応じて表示依照 A 的條件或差異，調整 B 的內容或做法。
参加者の人数に応じて、会場を変更する。
根據參加人數調整會場。人數是可變條件，會場隨之選擇。
如果只是說 A 造成 B，不一定有「配合」的意思；本句型通常能看出條件和處置之間的對應。
核心
按 A 的差異調整 B
接續
名詞＋に応じて／に応じ
連體形
名詞＋に応じた＋名詞
JLPT
N2｜基準・調整
02 / CONNECTION · 接續
名詞接續；修飾名詞時用「に応じた」
前面接表示人、情況、需求、能力、金額等的名詞。「に応じ」較正式；「に応じた」直接修飾後面的名詞。
| 類型 | 接法 | 例 |
|---|---|---|
| 基本形 | N＋に応じて | 状況に応じて |
| 正式形 | N＋に応じ | 要望に応じ |
| 連體形 | N＋に応じた＋N | 能力に応じた課題 |
| 動詞本義 | N＋に応じる | 取材に応じる |
「取材に応じる」等可表示接受或回應對方行動；教學時要和「按照差異調整」的文型用法一起辨認。
接續提醒：修飾名詞時用過去形「に応じた＋N」，不是「に応じて＋N」。
03 / EXAMPLES · 例句
人數、能力、需求、情況與金額都能成為調整基準
02 · 能力｜分配課題
学習者の能力に応じた課題を用意する。
準備符合學習者能力的作業。
連體形修飾「課題」。
03 · 需求｜提出方案
顧客の要望に応じ、複数の案を提案した。
依照顧客需求，提出了多個方案。
正式中止形。
04 · 情況｜改變避難行動
現場の状況に応じて、安全な避難方法を選んでください。
請依現場情況選擇安全的避難方法。
依狀況調整處置。
05 · 金額｜累積點數
購入金額に応じて、付与されるポイントが変わる。
獲得的點數會依購買金額而變。
金額是連續尺度。
04 / NUANCE · 語感
重點在條件與對應行動的配合，不只是原因關係
條件常具有多種可能值，例如人數多寡、能力高低、季節差異或預算範圍。
「によって」也能表示隨 A 不同而有差異，但不一定包含主動配合；「に応じて」更容易帶出因應與調整。
「に応えて」多指回應期待、要求或支持，後項常是努力與成果；字形相近但焦點不同。
閱讀提示：找出 A 有哪些可能差異，再確認 B 是否依那些差異被調整。
05 / COMPARE · 比較
和「によって」「に合わせて」「に応えて」分清變化、配合與回應
| 形式 | 焦點 | 例 |
|---|---|---|
| 〜に応じて | 按條件差異調整 | 予算に応じて選ぶ。 |
| 〜によって | 因對象不同而變化／手段等 | 人によって意見が違う。 |
| 〜に合わせて | 使時間、動作或形式配合 | 音楽に合わせて踊る。 |
| 〜に応えて | 回應期待或要求 | 期待に応えて結果を出す。 |
若 A 是尺度而 B 依差異調整，選「に応じて」；若是回報他人的期待，選「に応えて」。
06 / QUIZ · 測驗