01 · 天候｜意志不變
雨が降るにしても、出発時間は変えません。
即使下雨，也不改變出發時間。
後項是說話者的意志，證明句尾不限客觀描述。
GRAMMAR / JLPT N2
〜にしても
即使～也～／就算～仍～；承認或假定前項後，後項仍然成立，也可並列兩種情況
01 / CORE · 核心
承認或假定前項後，後項判斷、意志或要求仍然成立
〜にしても先把前項當成可以承認或假定的情況，再指出即使如此，後項仍然成立。也能用「AにしてもBにしても」列出兩種情況，說明不論哪一種都有相同結論。
雨が降るにしても、出発時間は変えません。
把下雨列為可能情況，但出發時間仍不改變。
電車にしてもバスにしても、この時間は混んでいる。
列舉電車與公車，說明兩種交通工具都符合後項。
讓步
承認或假定A，B仍成立
並列
AにしてもBにしても共用一個結論
後項
可接判斷、意志、要求等
固定形式
それにしても／どちらにしても
02 / CONNECTION · 接續
普通形與名詞接にしても；AにしてもBにしても涵蓋兩種情況
動詞與い形容詞使用普通形。名詞和な形容詞可直接接「にしても」，也能使用「であるにしても」。並列形式重複兩次「にしても」，把兩個選項或例子放進同一判斷。
| 功能 | 骨架 | 例 |
|---|---|---|
| 讓步｜動詞 | V普通形＋にしても | 行くにしても準備が必要だ |
| 讓步｜形容詞 | い形普通形＋にしても | 忙しいにしても連絡はできる |
| 名詞舉例 | N＋にしても、S | 彼にしても不安だっただろう |
| 並列 | AにしてもBにしても、S | 電車にしてもバスにしても混んでいる |
形式提醒：「どちらにしても」「いずれにしても」是常見固定表達；不能把規則任意推成所有疑問詞都能直接接，例如一般不說「誰にしても」表示「不論誰」。
03 / EXAMPLES · 例句
從天候、參加條件、交通選項、他人立場與固定表達掌握用法
02 · 參加｜必要條件
参加するにしても、事前に申し込みが必要だ。
即使要參加，也必須事先報名。
先接受參加這個選擇，再補充必要事項。
03 · 交通｜兩項並列
電車にしてもバスにしても、この時間は混んでいる。
不論電車或公車，這個時間都很擁擠。
兩種交通工具適用相同結論。
04 · 他人｜納入考量
彼にしても、突然の変更には驚いただろう。
即使是他，面對突然變更應該也很驚訝吧。
把他作為個別例子納入判斷。
05 · 固定表達｜要求
どちらにしても、今日中に返事をください。
無論如何，請在今天之內回覆。
どちらにしても後面可以接請求。
04 / NUANCE · 語感
不必帶抱怨；にしろ與にせよ相近但語感、確信度和固定搭配不完全相同
後項不必是抱怨或批評。它可以是客觀判斷「費用はかかる」、說話者意志「予定は変えない」，也能是請求「返事をください」。國立國語研究所資料明確指出，にしても的句尾可放意志表現與敘述表現。
「にしろ／にせよ」和「にしても」有相近的讓步與並列用法，但不能解釋為百分之百相同。研究指出「にしても」通常顯示較高的確信度，並且有獨特的「それにしても」用法；三者的實際搭配與語體也不完全一致。
「としても」通常把前項作為假設來討論；「にしても」可以是假設，也可以先承認已知情況，再補充仍需考慮的後項。判斷時要看前項是否只是設想，或已被當成可接受的前提。
做題提示：看到A、B兩個對稱項目各接一次にしても，先判斷為「不論A或B」；只有一次時，再看是否為讓步或舉例。
05 / COMPARE · 比較
比較にしても、としても、ても／でも、にしろ／にせよ、にしては與といっても
| 形式 | 常見焦點 | 例 |
|---|---|---|
| 〜にしても | 承認或假定A，B仍成立；也可並列 | 行くにしても予約が必要だ |
| 〜としても | 把A設定為假想條件再討論結果 | たとえ行けるとしても参加しない |
| 〜ても／〜でも | 一般讓步條件，口語與使用範圍廣 | 雨でも行く |
| 〜にしろ／〜にせよ | 相近讓步或並列，常見於較硬表達 | 行くにせよ準備がいる |
| 〜にしては | 以前項作預期標準，結果出現落差 | 新人にしては上手だ |
| 〜といっても | 修正某種說法可能帶來的印象 | 旅行といっても日帰りだ |
「忙しいにしても連絡はできる」先承認忙碌，再提出仍成立的判斷；「忙しいにしては返事が早い」則以忙碌狀態形成預期，指出回覆速度超出預期。
06 / QUIZ · 測驗