01用法①：讚美堅持・不中斷
彼は生活のために日曜日も休むことなく働いている。
為了生活，他連星期天都不休息地持續工作著。
💡 語感： 實際考過的選擇題（Q4）。表達出「本來星期天是該休息的，但他跳過了這個動作」，強調了他為了生活而付出的辛勞與連續不斷的毅力。
GRAMMAR / JLPT N2
～ことなく
沒有...就... / 保持沒有...的狀態
01 / CORE · 核心
核心語感與「戲劇張力」的心理學
「～ことなく」是 JLPT 考試中非常經典的書面語（硬い表現）。它的意思是「本來應該發生、或是預期會發生的動作，竟然沒有發生，就這樣一直保持著原本的狀態」。
在日語中，如果我們只是單純想表達「沒有做某事」，通常會用初級學過的「～ないで」。例如：「朝ごはんを食べないで学校へ行った（沒吃早餐就去學校了）」。這種日常瑣事，我們絕對不會用「食べることなく」，因為那會顯得過於誇張、像是在演舞台劇一樣。
那麼，為什麼日本人還需要「～ことなく」這個文法呢？因為它能為句子注入強烈的「戲劇張力」與「重量感」。當它用在正面語境時，往往帶有一種對「毅力」與「堅持」的讚美。例如：「休むことなく働いた（連休息都沒有，持續不斷地工作）」，這句話傳達出主角克服了艱辛，展現出令人敬佩的連續性。這也是這份考卷 Q4 題目的核心精神。
當它用在客觀描述時，則經常出現在小説（小說）、ニュース（新聞）或致詞中，用來營造一種「毫無阻礙、順利進行」或是「決絕、不留戀」的文學氛圍。例如：「一度も振り返ることなく去っていった（連一次頭都沒回，就這樣離去了）」。掌握這種「跳過某個預期動作，讓狀態一路延續」的畫面感，是理解這個文法的關鍵。
JLPT 考點：「絕對不變」的接續規則
-
絕對只接「動詞辭書形」： 這是考試最愛設的容易混淆處！即便整句話描述的是「過去」發生的事情，前面的動詞也通常不能變成過去式（た形）或否定形（ない形）。
✕ 休んだことなく、働いた。（錯誤：不能接過去式）
✕ 休まないことなく、働いた。（錯誤：不能接否定形）
〇 休むことなく、働いた。（正確：永遠接辭書形！） - 不用於日常瑣碎小事： 考試如果在選項中出現日常生活的對話（如忘記帶傘、沒加糖），請優先選擇「～ないで」或「～ずに」，避開過於生硬的「ことなく」。
02 / CONNECTION · 接續
接續方法 (接続)
| 類型 | 接續 | 例 |
|---|---|---|
| 唯一接續 | 動詞 (不論時態，永遠接原形) |
諦めることなく
／
休むことなく
／
終わることなく
|
唯一接續
接續
動詞 (不論時態，永遠接原形)
例
諦めることなく
／
休むことなく
／
終わることなく
語源拆解：「ことなく」其實就是名詞化的「こと（事情）」加上「なく（沒有）」。所以「休むことなく」直譯就是「沒有休息這件事」，進而衍生出「保持不休息的狀態」的意思。
03 / EXAMPLES · 例句
實用例文 (Reibun)
02用法②：文學感・決絕的態度
彼女は一度も振り返ることなく、去っていった。
她連一次頭都沒回，就這樣離去了。
💡 語感： 小說或歌詞中極度常見的描寫。營造出一種充滿戲劇張力、毫無留戀的畫面感。
03用法③：克服困難
諦めることなく、最後まで頑張り抜いた。
沒有放棄，堅持努力到了最後。
💡 語感： 讚美某人（或自己）在面對困難時，沒有選擇「放棄」這條路，而是保持著努力的狀態一路走到終點。
04用法④：客觀陳述・順利進行
何のトラブルも起きることなく、プロジェクトは終了した。
沒有發生任何糾紛，專案就這樣順利結束了。
💡 語感： 新聞報導或商務報告中常用的客觀描述。表示整個過程跳過了「發生麻煩」這個環節，一路順暢地來到了結尾。
04 / NUANCE · 語感
語感與考試判斷
JLPT 考點：「絕對不變」的接續規則
-
絕對只接「動詞辭書形」： 這是考試最愛設的容易混淆處！即便整句話描述的是「過去」發生的事情，前面的動詞也通常不能變成過去式（た形）或否定形（ない形）。
✕ 休んだことなく、働いた。（錯誤：不能接過去式）
✕ 休まないことなく、働いた。（錯誤：不能接否定形）
〇 休むことなく、働いた。（正確：永遠接辭書形！） - 不用於日常瑣碎小事： 考試如果在選項中出現日常生活的對話（如忘記帶傘、沒加糖），請優先選擇「～ないで」或「～ずに」，避開過於生硬的「ことなく」。
05 / COMPARE · 比較
相似文法比較 (類義表現)
整理相似文法的核心差異。
| 比較 | ～ないで | ～ずに |
|---|---|---|
| 核心差別 | 最基礎的「沒做A就去做B」。語氣非常輕微、生活化， 沒有「ことなく」那種強烈的戲劇張力或讚美毅力的沉重感 。 | 「ないで」的書面語版本，接續是「動詞ない形去ない＋ずに」。在很多情況下可以跟「ことなく」互換，但「ことなく」 強調「長期的連續狀態」的語氣更為強烈 。 |
| 例句 | 朝ご飯を食べないで、学校へ行った。沒吃早餐就去學校了。 | 何も言わずに、部屋を出た。什麼都沒說就離開房間了。 |
| 判斷重點 | 日常瑣事 | 書面用法 |
核心差別
～ないで
最基礎的「沒做A就去做B」。語氣非常輕微、生活化， 沒有「ことなく」那種強烈的戲劇張力或讚美毅力的沉重感 。
～ずに
「ないで」的書面語版本，接續是「動詞ない形去ない＋ずに」。在很多情況下可以跟「ことなく」互換，但「ことなく」 強調「長期的連續狀態」的語氣更為強烈 。
例句
～ないで
朝ご飯を食べないで、学校へ行った。沒吃早餐就去學校了。
～ずに
何も言わずに、部屋を出た。什麼都沒說就離開房間了。
判斷重點
～ないで
日常瑣事
～ずに
書面用法