Daily Japanese / Day 074

每日短文

先看中文,試著自己說成日文。

旅行日文約 1 分鐘N2・N3

中文

旅行時,我想從鐘樓附近抄近路去市場,便走進一條小巷。接連轉了幾個彎後,我已經看不到鐘樓,也不知道自己朝哪個方向走。原本以為巷子會接到市場旁,卻越走越像住宅區。

我沒有再猜下一個轉角,先停在一間小店門口問路。我告訴店員,自己是從鐘樓過來的,想先回到那裡。店員指著巷口,說出去後往左走,沿大路就能看到鐘樓。

我照著店員的說明回到大路,很快又看見鐘樓的屋頂。這次我以鐘樓為起點,沿有市場指標的主路走。雖然繞回來多花了時間,接下來每個路口都能確認方向。

先用自己的日文說一次,再看答案。