01
アドバイス
中文意思
建議、勸告
語源advice
例句
先生からアドバイスをもらう。
從老師那裡得到建議。
VOCABULARY / JLPT N3/N4
片假名單字：從「語源」找回記憶！
日檢的外來語多半來自英文，但也有些來自德文或和製英語。只要知道它們的 「原始單字（語源）」 ，背誦難度就會大幅下降！開啟右上角「測驗模式」，看看你能念出幾個吧！
溝通與資訊
02
インタビュー
中文意思
採訪、面試
語源interview
例句
有名人にインタビューする。
採訪名人。
03
ニュース
中文意思
新聞
語源news
例句
毎朝、ニュースを見る。
每天早上看新聞。
04
メモ
中文意思
筆記、備忘錄
語源memorandum
例句
電話のメッセージをメモする。
把電話留言記下來。
05
タイトル
中文意思
標題、書名
語源title
例句
本のタイトルを忘れた。
忘記那本書的名字（標題）了。
06
テーマ
中文意思
主題、中心思想
語源Thema (德文)
例句
今日のテーマは環境問題です。
今天的主題是環境問題。
07
マーク
中文意思
記號、標記
語源mark
例句
重要なところにマークをつける。
在重要的地方做記號。
08
クイズ
中文意思
益智問答、測驗
語源quiz
例句
クイズ番組を見る。
看益智問答節目。
生活與商業
09
キャンペーン
中文意思
宣傳活動、促銷
語源campaign
例句
新商品のキャンペーンを行う。
舉辦新商品的宣傳活動。
10
セール
中文意思
特賣、折扣
語源sale
例句
デパートのセールに行く。
去百貨公司的特賣會。
11
レシート
中文意思
收據
語源receipt
例句
レシートをもらう。
拿收據。
12
レンタル
中文意思
租賃、出租
語源rental
例句
レンタルビデオを借りる。
租借錄影帶。
13
リサイクル
中文意思
資源回收
語源recycle
例句
ゴミをリサイクルする。
將垃圾資源回收。
14
フロント
中文意思
櫃台、前方
語源front
例句
ホテルのフロントで鍵を渡す。
在飯店櫃台交還鑰匙。
15
センター
中文意思
中心
語源center
例句
テストセンターで試験を受ける。
在測驗中心參加考試。
16
コーナー
中文意思
專欄、角落
語源corner
例句
部屋のコーナーに机を置く。
把桌子放在房間角落。
人物與狀態
17
グループ
中文意思
團體、群組
語源group
例句
３人のグループを作る。
組成3人小組。
18
ペア
中文意思
一對、雙
語源pair
例句
ペアで活動してください。
請兩人一組進行活動。
19
ファン
中文意思
粉絲、愛好者
語源fan
例句
アニメのファンです。
我是動漫的粉絲。
20
ライバル
中文意思
競爭對手
語源rival
例句
彼は私の良きライバルだ。
他是我很好的競爭對手。
21
ファッション
中文意思
時尚、流行
語源fashion
例句
ファッションに興味がある。
對時尚感興趣。
22
スタイル
中文意思
風格、體態
語源style
例句
彼女はスタイルがいい。
她身材很好。
23
マナー
中文意思
禮儀
語源manner
例句
食事のマナーを守る。
遵守用餐禮儀。
24
ブーム
中文意思
熱潮、流行
語源boom
例句
タピオカがブームになる。
珍珠奶茶成為熱潮。
物品與其他
25
パス
中文意思
通過、通行證
語源pass
例句
試験をパスする。
通過考試。
26
ビニール
中文意思
塑膠
語源vinyl
例句
ビニール袋をもらえますか。
可以給我一個塑膠袋嗎？
27
ケース
中文意思
案例、盒子
語源case
例句
スマホのケースを買う。
買手機殼。
28
コース
中文意思
路線、課程
語源course
例句
マラソンのコースを走る。
跑馬拉松的路線。
29
サイズ
中文意思
尺寸、大小
語源size
例句
靴のサイズが合わない。
鞋子尺寸不合。
30
シート
中文意思
座位、墊子
語源seat / sheet
例句
レジャーシートを敷く。
鋪上野餐墊。
31
ペット
中文意思
寵物
語源pet
例句
ペットを飼う。
養寵物。
32
シーズン
中文意思
季節、賽季
語源season
例句
野球のシーズンが始まる。
棒球賽季開始。
33
チケット
中文意思
票券、門票
語源ticket
例句
コンサートのチケットを買う。
買演唱會的門票。
34
テント
中文意思
帳篷
語源tent
例句
キャンプでテントを張る。
露營時搭帳篷。
35
ボランティア
中文意思
志工、義工
語源volunteer
例句
ボランティアに参加する。
參加志工活動。
36
デート
中文意思
約會
語源date
例句
週末は彼女とデートする。
週末和女友約會。
STUDY FOCUS · 解題重點
解題重點：外來語不要只背片假名
片假名詞彙最有效的記法，是把「日文讀音、中文意思、語源」連在一起。熟悉語源後，看到新詞時也比較容易猜出意思。
01｜語源一起記
用熟悉的原語建立連結
例如「アドバイス」來自 advice。知道語源後，片假名不再只是一串音節。
02｜注意日文中的語意變化
外來語不一定等於原語
有些外來語進入日文後會產生固定用法，例如「フロント」在飯店情境中常指櫃台。
03｜聲音也要一起練
熟悉日式外來語發音
除了看拼字，也要聽例句。長音「ー」與日式音節變化，是聽力辨識外來語的關鍵。
每日特訓建議
開啟「測驗模式（隱藏解說）」，看到單字後先想一想它的讀音、意思與常見搭配，再查看答案。每天反覆練習，逐漸建立看到單字就能快速反應的能力。